on the view перевод

the view: The View (talk show)
view: 1) вид, пейзаж, панорама Ex: a room with a view of the mountains комната с видом на горы2) вид, пейзаж, изображение (рисунок, картина, фотоснимок) Ex: to do a view of smth. рисовать что-л. Ex: postc
be in view: 1) быть видимым 2) предвидеться
in view: с точка зрения
in view of: ввиду; принимая во внимание ввиду чего-либо
into view: в поле зрения
on view: выставленный для обозрения (выставленный) для обозрения
to the view: открыто, на виду (of)
with a view of: с намерением
with a view to: с намерением; с целью with a view to finding out the details of thematter ≈ с целью выяснить подробности дела с намерением
with the view of: с намерением; с целью with the view of finding out the details of thematter ≈ с целью выяснить подробности дела с тем, чтобы
with this view: с этой точки зрения
3d view: объёмное изображение (напр. в САПР)
a view to a kill: Вид на убийство
a-view mast: А-образная мачтовая вышка, двуногая мачтовая вышка; двухопорная мачтовая вышка

On the View menu, click Lines or Phones.
В меню Просмотр выберите пункт Линии или Телефоны.
The State party responds on the Views as follows.
Государство-участник дает следующий ответ в связи с Соображениями.
On the View menu, click Add/Remove columns.
В меню Вид выберите пункт Добавить или удалить.
Click on the View Extra Content button.
Нажмите на кнопку Просмотр дополнительного контента.
Enemy targets are visible on the view screens and on radar.
Враги появляются на радаре и на обзорном экране.
On the View menu, click Advanced.
В меню Просмотреть выберите команду Дополнительно.
On the View menu, click Parameters.
В меню Представление выберите пункт Параметры.
On the View menu, click Options.
В меню Вид выберите пункт Параметры.
On the View menu, click Tree.
В меню Просмотр выберите команду Дерево.
On the View menu, click Properties.
В меню Просмотреть выберите команду Свойства.